Я счастлива сейчас, сегодня, здесь.
Я счастлива и не ищу причины...
Их можно все по пальцам перечесть,
Но, если, счет пойдет, так сразу сгинут.

Поэтому с улыбкой и танцуя
Я отдалась минутам наслажденья.
Включила музыку... как будто день рожденья!
Как будто принимаю поцелуи.

Что будет завтра? Думать не хочу.
Что за окном? Промозглый вечер... дождь.
Поэтому об этом помолчу,
Я знаю, верю - ты меня поймешь.

Моменты счастья очень коротки.
Их надо принимать, пока не сложно.
Их унесет течением реки,
Догнать, вернуть?... Уж, будет невозможно.

Со стороны - обычно... без прикрас.
Но что-то побуждает верить в чудо,
Которое ждала и ждать я буду...
Я счастлива сегодня, здесь, сейчас!

Ленин, Дзержинский,

Сталин и Брежнев... - 

Мы не хотим жить,

Как жили прежде.

Солнце эпохи 

По - новому светит:

Шагают уверенно

Путин, Медведев.

К старым ошибкам

Не будет возврата:

Мы будем жить - сыто,

Жить будем - богато.

Всех прихлебателей - 

Вон из страны!

Нам дармоеды

теперь - не нужны!

Пусть процветает

Большая страна.

Людям отныне

Стабильность нужна!


             2013 год

От редактора: Саша, я бы обозначил сей жанр не как рэп, а, скорее, как селигерскую частушку. Тот самый милый запутинский бред, которым почему-то повально страдает большая часть нашего уральского пролетариата, которому кто-то что-то рассказал про какую-то стабильность. К сожалению не могу поступиться своими либеральными принципами (в частности уважением к свободе слова), потому публикую, но мое отношение к сим виршам ты понял. Не взыщи.

Если голову - запрокинуть,
В небеса - "упереться глазом",
Вспомнишь пращуров-андрогинов,
Станешь облачным верхолазом,

Заглянувшим на миг - пришельцем,
Безымяннейшим организмом,
Потерявшим....или нашедшим,
Ощущение "верха-низа",

Гордецом,укротившим гонор,
Окунувшись в пространства эти,
Верхоглядом и ветрогоном,
Окунёчком - в безмерной сети,

Солнце бесится с жару,плавит,
Неразменный пятак вселенский,
Можешь,зная места,поплавать,
С осторожностью, без "коленец"...

Возвращайся,но постепенно,
Охраняя блаженный облик,
С необсохшей молочной пенкой,
На губах.От сгущенных облак.

Ты что-то требовал. Гнул свою линию,
Влетала бабочка.Глаза павлинила..,
Ей дела не было до наших личностей,
Трещала крыльями и билась личиком,

Врасплох застигнута нравоучением,
Молчу и слушаю,хрустя печеньями,
Прилипший к стёклышку,комочек вздрагивал,
Ты свою линию- петлёй затягивал,

Ты улыбаешься,верней,осклабился-
Моё молчание считая слабостью,
Морзянки бьение.Тебя заклинило...,
А ощущение - "ополовинела",

Качаю ножкою. И понесло ж тебя!...
А если всё же нам... без этих сложностей,
Стучала бабочка. Лоб толоконила,
Казалась светочом - жизнь заоконная,

Немногодумная.Без глупых ребусов.

А я сегодня в платье цвета мяты,
И в лёгоньком пальтишке - по погоде,
Билет в кармане с "счастьем" прошлогодним,
Заветный код - потёртый и помятый,

Апрель-мальчишка,он пришел так поздно,
Грязны ботинки.Запыхался очень....,
Лишь веточка в руке с набухшей почкой,
Другим в дороге все букеты рОздал,

За опозданье я его - прощаю,
Всего-то полвесны - такая малость,
И половина всё-таки -осталась,
И то,чему так верю - обещанья...

ИосифЛатман

 

                             Все права сохраняются за автором

 

 

 

 

  АСТР  ТВОИХ...    СНИКШИЙ КОСТЁР

                (Романс)

 

Радости первой  любви,

Горечь последних  разлук, -

Брошено мельком    -  «прости»,

Холод пожатия  рук…

 

Вертится лет  карусель, -

То  ли  Восход, то  ль  Закат.

Душу туманит    метель

«Вечной»   Любви,  -  на прокат…

 

Плата, - увы, наша  жизнь,

Годы тоски,  миражей,

Тайные просьбы:  «Вернись...».

 

Но  не  найти уж  ключей

К   двери,  плывущей во мгле, -

Скрыл  всё…  минувших лет  флёр…

 

Близится ночь….    На  столе

Астр  твоих...   сникший  костёр.

 

Январь 2013г.

Иосиф Латман

                                   Все  права  остаются за  автором  перевода 

                           

 

CHICAGO – CARAVAN

(Y.Latman.   Free translation  of  poem of   Irving  Mills)

 

Ночь…. Звёзд  над   головой костры,  горя,-

Мистериею меркнущей   искрясь,

Наш освещают  в  пустыне караван.

 

Спи…   на  плече моём, и  мы  вдвоём

Сохраним, когда    пески  пройдём,

Надолго  в  памяти  наш  караван.

 

Это  так  волнительно! Ты  очаровательна,

Как  во  тьме пожар, -

Треля  Магию,   Магию    твоих

Чар.

 

Вы  здесь,  рядом со  мной,  внизу, мои

Сны голубые  о  Любви, –

С  Небес  сойдя к пескам,  в  наш  караван.

 

Это  так  волнительно! Ты  очаровательна,

Как  во  тьме пожар,-

Треля  Магию,   Магию    твоих

Чар.

 

Ночь…. Звёзд  над   головой костры,  горя,-

Мистериею меркнущей   искрясь,

Наш освещают  в  пустыне караван…

 

Апрель - Май  2013г.

 

 

 

Chicago – Caravan

(Music  by Duke  Ellington  and Juan  Tizol,

Words   by  Irving  Mills)

 

Night  And Stars  Above  That Shine  So  Bright

The  Mystery Of  Their  Fading Light

That  Shines Upon  Our  Caravan.

 

 

Sleep  Upon My  Shoulder  As  We  Creep

Across  The Sands.  So  I May  Keep

The  Nem’ry Of  Our  Caravan.

 

This  Is  So  Exciting, You  Are  So Inviting

Resting  Of My  Arms

Trill  To The  Magic,  The Magic  Of  Your

Charms.

 

You  Beside Me   Here   Beneath The  Blue

My  Dream Of  Love  Is Coming  True

Within  Our Desert  Caravan.

 

This  Is So  Exciting,  You  Are So  Inviting

Resting  Of My  Arms

Trill  To The  Magic,  The Magic  Of  Your

Charms.

 

Night  And Stars  Above  That Shine  So  Bright

The  Mystery Of  Their  Fading Light

That  Shines Upon  Our  Caravan.

Иосиф Латман      

 

           Все права сохраняются за автором

 

 

 

 

ЛЮБОВЬ…  ЛЕСНАЯ             

 

Берёзы нагие  бесстыдно  дрожат

В объятьях,  к  ночИ одичавшего,  ветра,-

Ели, смущённые,  в  хвою одеты,

Завидуя,  глухо о  том  гомонят.

 

Колышутся ветви,  как  в  пене морской,-

Невинно  на  зорьке с  солнцем играя,

Ветры   уходят, скользя,   спотыкаясь -

Берёзы мерцают  вослед  им корой:

 

Прощайте,  к  ночи   с нетерпением   ждём…

Лишь скроется  Солнце    за дальней  горою,

Тени   отбросив,  балуя,    луною 

Ели  украсим,   как в  праздник  - дождём.

 

Ветры уходят,    о  чём-то шепча,

Позёмка накидкою белой  осела.

Застыв  на  рассвете, мороз,   трепеща,

Зарылся  в  снегах, словно  в  тёплой постели.

 

 

-------------------------------------

 Иду  поутру  заснеженным  лесом.-

Нетронута, очи  слепит  белизна,

Будто…   и  не было    ветра – повесы.

 

А   на  опушке – берёзка  одна…

 

Август  2012г.- Июль 2013г.

Иосиф Латман

 

        Все права сохраняются за автором

 

 

НАЧИНАЮЩЕМУ  ПОЭТУ

 

Стих, увы, безупречный,

Словно личико  дамы,-

Красотою привычной

Губит  боль  на корню…

 

А случайная  мушка

У  губы,  словно пламя

(Даже меньше  полушки) -

Осветит  вдруг  тоску… 

 

Ваше  море  прекрасно,

Словно  бархат, - ласкает,

В  облаках  отражаясь

Ранним утром  зарёй…

 

Не  меняйте  напрасно

Ваших  слов  первозданность,

В  ней,  бездумно купаясь,

Остаётесь собой.

 

Июль  2013г.

Четкий русский пацан
По кавказким горам
На «Приоре» своей 
Пролетал по утрам.


Разбегались бараны
От чудо — машин.
И ругался истошно
Чабан — армянин.


А «Приора» - летела,
Играл рок — н — ролл.
И с акцентом во след:
 - Ну ты, парень, орел!


Знай, отныне: грузин,
Армянин и чечен,
В автопроме российском -
Полно перемен!


Что нам ваши «Тойоты»,
«Лендкрузеры», блин.
«Лада» русская - 
Вот покоритель вершин!


                  19. 05. 2013.

© Copyright: Александр Евгеньев 2, 2013
Свидетельство о публикации №113051907824

               Иосиф Латман      

 

                             Все права сохраняются за автором

 

 

 

 

 

НА ОЩУПЬ…  БЫЛОГО СЧИТАЕМ  МОСЛЫ

                  (Реалии    жизни…)

 

Друг неизменный,  друг  бескорыстный,

Что  ж  ты приник  к  столу головой?..-

Слезятся   глаза,  уши, повиснув,

Доверчиво слились  с  моей бородой.

 

В  сквере,  где  столик,  сидим  на скамейке,

И безучастно  глядим  на людей,

Словно  в  кино, в  странном  фильме - ремейке,

В  кадрах  следы ищем  наших  друзей.

 

Но…   -  всё чужое,  в  камень одето -

И  полевых  не видно  цветов…

Совсем одурев,  дуют  жаркие ветры, -

Пылью забиты    расщелины  ртов…

 

Души  людей  будто окаменели, -

Не достучаться   в  тяжкие дни…

Жизнь  до  того, друг,  - осатанела,

Что кажутся  раем -  кошмарные сны.

 

Осталось нас  двое  из прошлых  столетий…

И, - связанным цепью  единой  Судьбы,

Нести   нам  назначено    жизни ошметки 

Как  бремя  ушедших… - до  крайней  версты…

 

Не  падай  же духом,  товарищ  мой верный,

Всё  в  жизни проходит,  и  в том  числе  -  мы,

Из каменных  джунглей   потоками  скверны

Унесены будут  и  наши челны…

 

Мы поровну жизнь  делили  собачью,

Без  жалоб  визгливых в  намордниках  шли…

Сейчас  же,  как старые -  старые  клячи,

На  ощупь…   былого  считаем  мослы.   

 

Май   2013г.

 

 

 

Желающие ознакомиться  с творчеством  И. Латмана

могут обратиться к сайту  http://www.latmanpoetry.com

              Иосиф Латман      

 

                             Все права сохраняются за автором

 

БРОСИМ ВРЕМЯ К НОГАМ…

              (Шутка?)

 

 

Наше  «Позднее  танго»  обошли, жаль,    вниманьем… -

То  ли     Страсть  захирела?,  иль  не  тот  уже шаг?..-

Цвета спелого  манго  щёки тлеют  обманно…-

Стало  Танго    не  в моде?,   как,  увы, краковяк?

 

Дайте руку,  мадам,  мне, - соберём  (в  шутку?)   силы

И  прильнём  же друг  к  другу всем  на  зависть юнцам…

Пусть стучат  пульсы  в темя  (сердце - то  не остыло!..),

И,  забыв  буги – вуги,  Время  бросим к  ногам….

 

Жили  мы   яркой жизнью….  – И  хоть космы  седые, 

Сохранили доныне  вкус  любви юных  лет…

И зовут нас  в  объятья звуки  танго  живые,

Зажигая средь  ночи  негасимый рассвет.

 

Дайте руку,  мадам,  мне   (хватит, думаю,   сил  нам!),

И  прильнём  мы друг  к  другу всем  на  зависть юнцам…

И  пусть  взбесятся пульсы  (сердце - ведь не  остыл!..),

Мы, забыв  буги – вуги,    бросим Время к  ногам….

 

Март  2013г.

 

 

Желающие ознакомиться  с творчеством  И. Латмана

могут обратиться к сайту // www.latmanpoetry.com

Ехал Медведев на велосипеде,
А Путин с ним рядом бежал по шоссе:
-Владимир, доедем...?
                     -Конечно, доедем:
Мы - суператлеты. И мы - не как все!

Хочу обратиться по случаю к людям,
В России немало отзывчивых душ:
Давайте спортивными, сильными будем.
Нам дух олимпийского братства - не чужд!

Осталось - немного: все встретимся в Сочи
И там, все обиды друг - другу простив,
Медали златые в шампанском замочим:
О, спорт - Дар Богов! Ты так миролюбив!

Конфликтные, миром, закончатся темы:
Пусть счастливы будут: Корея...Китай...
К чему нам на Дальнем востоке проблемы - 
Давай - ка, туда, Анатолич, слетай...

Вот так свой досуг проводили намедни
Медведев и Путин. Премьер...президент...
Давайте мы тоже лениться не будем:
На дачу сбежим на ближайший week - end.

                         09. 04. 2013.

Ждет внизу грязно-серый наш город
И зимы, вроде, как не бывало...
За спиной отдаляются горы
С белоснежным, еще, покрывалом.

Солнце щедрое... склоны блестят,
Снег тяжелый, теплом утомленный.
Мы утюжили лыжами склоны...
И надеемся - горы простят.

Чистота и безмолвье вершин,
Только ветер поет свою песню.
Путь домой... под шуршание шин
Вниз спускаемся, в будни... хоть тресни!

Но нам хватит надолго заряда.
Мы впитали: и солнце, и воздух...
Вот, что значит - активный был отдых!
А другого... и даром не надо.

              Иосиф Латман      

 

                             Все права сохраняются за автором

 

 

 

 

              ВЕСНА

Весна, видать,  с  ночи   с  ума  сошла,

И,  будто  став старухой  вздорной,

Нежданной вьюгою  округу  замела –

Изгибы улиц  и  подворья.

 

А  окна,  в дымных  спозаранку  кружевах,

Не проницаемых  для  света,

Цветут    процессией  монашек при  свечах,-

В  одеждах  сумеречных лета…

 

Хоть Солнца  сник,  дробясь, смущённый  луч,

Но  грязный  снег проезжей  части –

Наследник обречённый  зимних  туч,

Случайный пасынок  ненастья,

Не долго будет  с  нами  баловать,

Вскочив, играя,  на  запятки…-

Зиме провозглашая:  Исполать!,

К  полудню -  весь растает,  без  остатка.

 

Март  2013г.

 

Желающие ознакомиться  с творчеством  И. Латмана

могут обратиться к сайту // www.latmanpoetry.com